El Servicio Editorial de la UPV/EHU, dependiente del Vicerrectorado de Euskara, es el encargado de la programación y realización de todo tipo de ediciones y coediciones de material impreso, digital, audiovisual y en cualesquiera otros soportes, para la difusión de obras científicas, técnicas, artísticas u otras que se consideren de interés.

Tal y como aparece en su reglamento, aprobado por el Consejo de Gobierno de la UPV/EHU, «el Servicio Editorial es el único sello editorial de la Universidad del País Vasco. A estos efectos, ningún Departamento, Centro, Instituto, Servicio u otra estructura de la UPV/EHU podrá editar, ya sea de forma esporádica o seriada, libros, revistas científicas o productos editoriales bajo denominaciones, marcas, símbolos o cualquier otro signo de identidad de la UPV/EHU, salvo autorización expresa del Vicerrector o Vicerrectora competente».

Como objetivos del Servicio Editorial figuran la contribución, mediante la producción editorial, al avance de la educación, la enseñanza, la investigación y la cultura en el seno de la Universidad del País Vasco, prestando especial atención a los materiales presentados en euskara.

Para alcanzar los objetivos citados, el Servicio Editorial cuenta con un grupo humano que se organiza en dos Áreas:

• Área editorial propiamente dicha: se encarga fundamentalmente de impulsar el proceso editorial con las propuestas de publicación que se reciben (recepción de originales hasta distribución de las obras).
• Área reprográfica: además de prestar auxilio en el proceso editorial, ofrece un servicio de impresión y reprografía a la Comunidad Universitaria del Campus de Leioa y de la UPV/EHU en general.