"Euskara Ibiltaria" es una exposición itinerante basada en el proyecto Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA) de la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia). Uno de los objetivos principales de la exposición es dar a conocer la variabilidad y riqueza del euskera, siempre basándose en lo recopilado por el proyecto del Atlas; es decir, utilizando el corpus de más de 5.000 horas grabadas gracias al trabajo de 319 informantes en 145 puntos de encuesta seleccionados a lo largo de todo el País Vasco.
Además de reflejar la variabilidad y riqueza del euskera, Euskaltzaindia tiene también los siguientes objetivos:
Al igual que la capacidad de hablar es una de las características más humanas que poseemos, una lengua es una de las características más importantes de la identidad de un pueblo. Así, esta exposición nos ofrece la oportunidad de leer, escuchar, oler y jugar con las palabras y sonidos del euskera.