Bere aitona hil ondoren, Alma (Molly Kunz) 20 urteko piano-jotzailea Kanadako uharte bateko bere haurtzaroko etxera itzuliko da. Uhartean, bere bizitza irauli egiten da otso txakurkume bat eta lehoi txakurkume bat erreskatatzen dituenean. Animaliak hazi ahala, lotura banaezina osatzen dute hirurek, baina haien mundua laster erortzen da haien idilio sekretua aurkitzen denean. Lehoia harrapatu eta zirku ibiltari batera bidaltzen dute, eta otsoa zientzialari batzuek eramaten dute ikertzera. Otsoak anaia lehoia aurkitu eta familia biltzea erabaki du. Behin elkarrekin, abentura zoragarri bati ekingo diote Kanadan zehar haize eta marearen kontra, Alma aurkitzeko.
