Vietnam. 1965. Adrian Cronauer irratiko militar zulatzaile bat Saigonera bidaliko dute, Estatu Batuetako armadaren irratian lan egiteko. Bere aurreko aspergarriekin kontrastean, Cronauer dinamita hutsa da: bere iruzkin lotsagabeek, takoak, lotsagabeek eta lehendakariordeari egindako kritikek tropen estimua erakartzen diote. Hala ere, bere nagusi Hauk tenientea ez da iritzi berekoa.