• Espainia-Frantzia.
• Zuzendaritza: Asier Urbieta.
• Ekoizpena: Ibon Cormenzana, Ignasi Estapé, Sandra Tapia, Fernando Bernués, Jokin Etcheverria / Arcadia Motion Pictures, La Tentación Producciones, Galatea Films, La Fidèle Production.
• Ekoizpen exekutiboa: Sandra Tapia, Ane Antoñanzas.
• Gidoia: Asier Urbieta, Andoni de Carlos.
• Argazkia: Pau Castejón.
• Musika: Rüdiger, Elena Setién.
• Muntaketa: Maialen Sarasua.
• Aktoreak: Jone Laspiur, Sambou Diaby, Ibrahima Kone, Aia Kruse, Ximun Fuchs, Itziar Ituño, Josean Bengoetxea.

Faisaien Irla munduko kondominio txikiena da, beraz, burujabetza partekatua dauka. Urte erdia Espaniar estatuari dagokio eta beste erdia frantsesari. Laida eta Sambou, irla paretik paseatzen doaz, bi pertsona ikusten dituztenean ibaia igerian zeharkatu ezinik. Egun batzuk beranduago, hilotz bat agertzen da irlan, estatu batek besteari burujabetza ematen dion ekitaldian. Ze estatu arduratuko da hilotzarekin?