Erakusketa hiru espaziotan egituratuta dago, eta biziraupeneko 10 istorio biltzen ditu, muturreko egoerak gainditu zituzten gizon eta emakumeenak, formatu handiko 10 komikiren bidez oso modu bisualean azalduta, lau hizkuntzatan (euskara, gaztelania, ingelesa eta frantsesa): lau XVI. mendekoak eta XIX. mendekoak, zoritxarrez anonimoak diren baina komikiaren historian sartzea merezi zuten autoreen lanak, beren sorkuntzengatik (haien testuak eta irudiak berreskuratu eta eguneratu dira), eta beste sei sortu berriak, Julián Díazen gidoiekin eta Eva Gutierrezen ilustrazioekin. Diseinu grafikoa Alicia Prietok egin du.

Komisarioa

Erakusketaren komisarioak, Julián Díazek, museoetarako eta interpretazio-zentroetarako erakusketen ekoizpenean eta muntaketan eskarmentu handia duen profesionalak, urteak daramatza espezien uharteetarako nabigazioen eta azken mendeetako biziraupen-istorioen azterketan eta dokumentazioan zentratuta. Gainera, Itsasmuseum Bilbaorekin batera argitaratutako, munduaren lehen itzuliaren V. mendeurrena ospatzeko egindako izen bereko erakusketaren harira, .JS Elkano. Aztarnaren bila liburuaren egilea da.